covered containers / battles

0.18039 liters, equaling ten shaku or a tenth of a shō / a tenth of the distance from the base to the summit of a mountain

sex, coitus / intimacy, relation

moat, trench

a grandchild

enough / adequate fully / quite

enlightenment / to apprehend, realize, become aware

indicates that the [word] is honorific; often used to indicate that the [word] belongs or is related to the listener (as opposed to the speaker)

(honorific) indicates that the [word] is familiar to the speaker and slightly honorific

(obsolete, archaic, honorific) a lady / (obsolete, archaic, honorific) form of address to a woman or a court lady: my Lady