検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

人の世のさまざまなるを見聞きつもるに、なを寝覺の御仲らひばかり、あさからぬ契ながら、世に心づくしなるためしは、ありがたくも有けるかな。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jouyou Kanji

N1 Kanji

契

音読み

けい / きつ / けつ

訓読み

ちぎる / きざむ / わりふ

character

pledge (allegiance) / commit oneself / promise (loyalty)

彼は国に対する忠誠を契として誓った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He pledged his allegiance to the country as a vow.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

契

name

a male given name

契は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kei is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

あさいと

noun

麻糸: hemp yarn

このバッグはあさいとで作られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bag is made of hemp yarn.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

あさかつ

noun

morning activities that fill time before a more important activity (work, etc.)

毎日、あさかつで勉強しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I study every day at Asakatsu.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

例

noun

an instance, an example, a precedent

これは私が話していることの一例です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is an example of what I'm talking about.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

験し

noun

Alternative form of 試し

これは新しいレシピの験しです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is a trial of a new recipe.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

有り難し

adj

difficult to be / rare / special; worthy of being thankful for

この機会は有り難し、なかなか得られないものだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This opportunity is precious and hard to come by.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

有り難い

adj

(literally) difficult to exist / (archaic) rare / special; worthy of being thankful for

あなたの助けがあって本当に有り難いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm really grateful for your help.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

觀世音

name

Kyūjitai form of 観世音: (Buddhism) Guanyin

私は觀世音の像を毎日拝んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I worship the statue of Guanyin every day.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

憎まれっ子世に憚る

proverb

ill weeds grow apace

彼は憎まれっ子世に憚るということわざがぴったりの人物だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the person who perfectly embodies the proverb 'ill weeds grow apace'.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する