検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

今日の夕食は押し寿司にしようと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

寿司屋

noun

sushi restaurant / sushi chef

私の友人は寿司屋で働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend works at a sushi restaurant.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

巻き寿司

noun

makizushi (sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling)

私は巻き寿司が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love sushi rolls.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

握り寿司

noun

nigirizushi (hand-shaped sushi)

私は握り寿司が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love nigirizushi.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ちらし寿司

noun

chirashizushi (decorated sushi topped with ingredients)

今夜は家でちらし寿司を作るつもりです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to make chirashi sushi at home tonight.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

回転寿司

noun

kaiten sushi, conveyor belt sushi (sushi served on a sushi train)

今日の夕食は回転寿司にしようと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm thinking of having kaiten sushi for dinner today.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

鮒寿司

noun

funazushi, a type of narezushi (traditional fermented sushi) made from fish of the crucian carp genus (Carassius)

初めて鮒寿司を食べてみましたが、独特の味がありました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I tried funazushi for the first time, and it had a unique taste.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

念を押す

verb

remind, emphasize to someone

試験前に、先生は私たちに念を押すように重要なポイントを再度教えてくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Before the exam, the teacher reminded us of the important points again just to make sure.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

押し合う

verb

push one another, jostle

彼らは電車の中で押し合っていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They were pushing each other in the train.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

鮴押し

noun

technique of catching gobies / doing something with force or pressure, arm-twisting

彼は鮴押しの技術を使って、川で魚を捕まえました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He caught fish in the river using the technique of goby pressing.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

鮴押し

verb

do the technique of catching gobies / do something with force or pressure, arm-twist

彼は川で鮴押しをしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was doing the technique of catching gobies in the river.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する