避難生活: living in evacuation shelters, life as an evacuee

避難: taking refuge, evacuation / 非難: criticism, blame

日向: a place in the sun

暖, 日向: a unisex given name / 大翔: a male given name / 日向: a female given name

雛: a type of small doll; short for 雛祭り (Hina matsuri); a chick, a young bird / 鄙: the countryside, a rural area; a resident of an undeveloped or otherwise ungoverned area, such as a frontier

陽菜: a female given name

日夏: a surname

nettle (Urtica sp.) / ramie (Boehmeria nivea)

a type of small doll, typically standing upright in the Heian period, changing style to a seated posture in the Muromachi period / short for 雛祭り (Hina matsuri)

diminutive prefix, carrying favorable connotations such as a sense of cuteness