creature feature, monster movie, kaiju film

film director

cinema, movie theater

playing hooky, truancy

play hooky

live action film

horror movie (motion picture which horrifies or frightens)

engagement, a promise to marry

行っていらっしゃい: alternative form of いってらっしゃい (itterasshai)

see you later (said by a person staying, a stock phrase required by the Japanese etiquette, lit.: (after) going, come back)