検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

今日は君と勝負しよう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

教えて君

noun

(2channel slang) someone who immediately posts questions instead of doing basic research

教えて君のおかげで、日本語が上手になりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Thanks to 'Oshiete-kun', I have become good at Japanese.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

二君に仕える

phrase

serve a second master

彼は一生懸命働いて、二君に仕えることを選んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He chose to serve a second master by working hard.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

試合に負けて勝負に勝つ

phrase

(informal) to have "won" a match on a psychological or personal level despite losing to all appearances

彼は試合に負けてしまったが、その経験を通じて自己成長の勝負に勝った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost the match, but through that experience, he won the game of self-growth.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

明日の百より今日の五十

proverb

a bird in the hand is worth two in the bush

彼は「明日の百より今日の五十」と言って、安定した仕事を選びました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He chose a stable job, saying 'a bird in the hand is worth two in the bush.'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する