検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

今昔の物語を読むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

千一夜物語

name

Clipping of 一千一夜物語 (Issen'ichiya Monogatari, “One Thousand and One Nights”).

彼は千一夜物語を読むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to read The Arabian Nights.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

千夜一夜物語

name

One Thousand and One Nights

私は千夜一夜物語を読んで、東洋の魅力に引き込まれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I read One Thousand and One Nights and was drawn into the charm of the Orient.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

嫌よ嫌よも好きのうち

phrase

(informal) the lady doth protest too much; a girl's protests should not necessarily be taken at face value.

彼女はいつも「嫌よ嫌よも好きのうち」と言って、彼の行動を否定しているように見えますが、実際は彼をとても愛しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She always says 'the lady doth protest too much,' seeming to deny his actions, but in reality, she loves him very much.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一千一夜物語

name

Synonym of 千夜一夜物語 (Sen'ya Ichiya Monogatari, “One Thousand and One Nights”)

彼は一千一夜物語を読んで、東洋の魅力に引き込まれた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He read the Thousand and One Nights and was drawn to the charm of the Orient.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する