検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

倭文(しず)子(こ)は、いやでも読(よ)まずにはいられなかった。それは、かわいらしい女(おんな)手(で)であった。けれども、かなり下手(へた)な字(じ)であった。でも、一(いっ)画(かく)一(いっ)画(かく)ハッキリと書(か)いてあるので、スラスラと読(よ)めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

全滅

verb

to annihilate; to be annihilated / to end up in failure or a bad result

敵の軍隊は全滅した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The enemy's army was annihilated.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

メッカ

name

Mecca (a city in Saudi Arabia)

彼はメッカへの巡礼を夢見ています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He dreams of making a pilgrimage to Mecca.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

メッカ

noun

(figuratively) mecca (important place to visit by people with a particular interest)

彼はメッカへの巡礼を夢見ています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He dreams of making a pilgrimage to Mecca.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

目が高い

adj

able to discern what is of superior quality

彼は目が高いので、いつも最高品質のワインを選びます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a discerning eye, so he always chooses the highest quality wine.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

お目が高い

adj

Alternative form of 目が高い (me ga takai)

彼はお目が高いから、いつも最高の品物を選びます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because he has discerning taste, he always chooses the best items.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

血目

noun

bloodshot eye, such as due to illness or frenzy

彼は血目で働いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working with bloodshot eyes.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

メリケン

name

(obsolete) America; the United States

彼はメリケンに行きたいと言っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said he wanted to go to America.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

冥福

noun

happiness in the next world

彼の冥福を心から祈ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I sincerely pray for his happiness in the next world.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

メアド

noun

Short for メールアドレス (mēru adoresu, “e-mail address”).

私の新しいメアドを教えてもいいですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Can I tell you my new email address?

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

メルアド

noun

Short for メールアドレス (mēru adoresu).

私の新しいメルアドを教えてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please tell me my new email address.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する