検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

冬の風が窓から吹き抜ける。

Google翻訳 / DeepL翻訳

常風

noun

a constant wind, a regular wind, always blowing in the same direction

この地域は常風が吹いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A constant wind is blowing in this area.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

風朗

name

a male given name

風朗は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Furou is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

目は心の窓

proverb

the eyes are the window to the soul

彼女の目を見ると、目は心の窓だという言葉が頭に浮かんだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I looked into her eyes, the phrase 'the eyes are the window to the soul' came to mind.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

二重窓

noun

double-pane window, found especially in Hokkaido and Tōhoku as cold-proofing

この家は二重窓があるので、冬でも暖かいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This house is warm even in winter because it has double-pane windows.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

冬の大三角

name

Alternative form of 冬の大三角形

冬の大三角が夜空に輝いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Winter Triangle is shining in the night sky.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

冬の大三角形

name

(uranography) Winter Triangle - a bright asterism of the northern winter sky. Its corners are the stars Betelgeuse, Procyon, and Sirius.

冬の大三角形は夜空で最も明るく輝く星々を結んだ形です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Winter Triangle is a shape that connects the brightest stars in the night sky.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

月に叢雲花に風

proverb

Good things don't last forever. Roses have thorns.

彼は「月に叢雲花に風」のように、常に困難に直面している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always facing difficulties, just like the proverb 'clouds over the moon, wind in the flowers'.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

風が吹けば桶屋が儲かる

proverb

Used to describe butterfly effect. For want of a nail the kingdom was lost.

彼は「風が吹けば桶屋が儲かる」と言って、予想外の利益に喜んでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was delighted with the unexpected profit, saying 'When the wind blows, the cooper profits.'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する