the Seven Generations of Heavenly Gods, including 国常立 (Kuni no Tokotachi) of the first, 豊雲野 (Toyokumono) of the second, 埿土煮 (Uijini) and his sister 沙土煮 (Suijini) of the third, 角杙 (Tsunogui) and his sister 活杙 (Ikugui) of the fourth, 大戸之道 (Ōto no Ji) and his sister 大戸之部 (Ōto no Be) of the fifth, 面足 (Omodaru) and his sister 綾惶根 (Ayakashikone) of the sixth, and 伊弉諾 (Izanagi) and his sister 伊弉冉 (Izanami) of the seventh

to be a subject of discussion

Synonym of 安土桃山時代

Azuchi-Momoyama Period (of Japanese history; overlaps with 戦国時代 (“Sengoku period”)).

tentative title

inside / inner / domestic

break / rest period / rest / leisure

how many years

Extended shinjitai form of 攪: to disturb

lay down / put down