a sign

(colloquial) rice (husked grains of the rice plant)

双子座, ふたご座: Gemini (constellation)

Gemini (constellation)

(Internet slang, derogatory) talking about oneself whenever possible; self-centered

double; dual

A Japanese children's game, similar to blind man's buff: The one in the middle is the demon, or 'It'. The demon has to keep their eyes covered while the others sing or chant and circle around him. When they stop, the demon has to guess who is sitting behind them.

積分: integral, integration

文楽: bunraku - a traditional form of Japanese puppetry.

名分: justification, just cause / 名文: famous literary composition / 銘文: inscription / 明文: statement / 名聞: reputation