検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

千瑞は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

千日手

noun

(shogi) repetition of the same moves

将棋で千日手になったら、どうすればいいの？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What should I do if there is a repetition of the same moves in shogi?

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

千編一律

phrase

all of the same pattern; stereotyped

彼のスピーチはいつも千編一律で、新鮮味がない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His speeches are always of the same pattern, lacking freshness.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

失礼千万

adj

extremely rude (impertinent, impolite)

あなたのその態度は失礼千万だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Your attitude is extremely rude.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

失敬千万

adj

extremely rude (impertinent, impolite)

彼の態度は失敬千万だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His attitude is extremely rude.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

迷惑千万

noun

extremely annoying

彼の行動は迷惑千万だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His behavior is extremely annoying.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

迷惑千万

adj

Same as above

彼の行動は迷惑千万だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His behavior is extremely annoying.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

千九百年代

noun

the 1900's

私の祖父は千九百年代に生まれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather was born in the 1900's.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

悪事千里を走る

proverb

bad news travels fast

彼の失敗はすぐに広まった。まさに、悪事千里を走るだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His failure spread quickly. Truly, bad news travels fast.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

千山万水

noun

many mountains and rivers

彼は千山万水を越えて彼女に会いに行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He crossed many mountains and rivers to meet her.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

千一夜物語

name

Clipping of 一千一夜物語 (Issen'ichiya Monogatari, “One Thousand and One Nights”).

彼は千一夜物語を読むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to read The Arabian Nights.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する