検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

命(いのち)に代(か)えても、殿(との)様(さま)をお守(まも)り申(もう)し上(あ)げまする。

Google翻訳 / DeepL翻訳

この上なく

phrase

most of all, extremely

この上なく幸せな日々を過ごしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am spending the happiest days of all.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

命の水

noun

The elixir of life

彼は命の水を探し求めて世界中を旅した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He traveled around the world in search of the elixir of life.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

命綱

noun

lifeline

この地域の命綱である電力供給が停止した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The power supply, which is the lifeline of this area, has stopped.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

命拾い

noun

narrow escape from death

彼は交通事故で命拾いをした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had a narrow escape from death in a traffic accident.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

命拾い

verb

to have a narrow escape from death

彼は交通事故から命拾いした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had a narrow escape from death in a traffic accident.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

命を落とす

verb

to die (from accidents or disease)

彼は交通事故で命を落とした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost his life in a traffic accident.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

命乞い

verb

to beg for mercy; to beg to have one's own life spared / (archaic) to pray to deities for longevity

彼は命乞いをしたが、敵は容赦なく彼を攻撃した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He begged for mercy, but the enemy attacked him mercilessly.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

命取り

noun

fatal, deadly

その行動は命取りになる可能性がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That action could be fatal.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

命を賭ける

verb

(idiomatic) to risk one's life

彼はその任務を達成するために命を賭けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He risked his life to accomplish the mission.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

殿司

name

(history) a 律令 (ritsuryō) position in the 後宮 (Kōkyū, “Seraglio”) that's responsible for cleaning outside and lighting the palace

殿司さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tonji is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する