Taiwanese; Taiwanese Hokkien

Synonym of 雲豹 (unpyō, “clouded leopard”)

Formosan rock macaque (Macaca cyclopis)

one-eyed goblin, a Japanese monster

“a hundred days of sermonizing, one fart” → a metaphor for how something that one has put great effort into can come to nothing after even a slight mistake, much as a hundred days of serious spiritual study can be lost to the winds