初年: The first year that something is begun; the early years of a period. / 所念: What one thinks, one's thoughts. / 初念: One's first thought or decision. / 諸念: Various thoughts.

他所, 他処: another place; moving to another place / 他書: another book

初回: first time

万: all

晩: nights

晩: evening / 番: one's turn / 幡: / 盤: board; disc; tray / 鷭: common moorhen / 判: size of paper or books

伴: a surname / 塙: a surname

版: edition, version / 番: ordinal suffix

万死: critical state of the life; thousands of deaths- literally ten thousands of death

羅針盤: compass