Japanese translation of the title of a foreign work

(your honoured) name / a good name (reputation)

(humble) restoration

(humble) to return (something)

A term derived from the Sanskrit Tīrthika, and refers to any doctrine which "treads the outer path" to enlightenment. This is opposed to the teachings of orthodox Buddhism, the "Naidō" (内道, lit. "Inner Path"), and is thus considered to be misguided and heretical.

(uncommon) imitation, copying

(uncommon) to imitate, to copy

(of feudal Japan) Synonym of 式部省 (“Ministry of Ceremonial Affairs”) (designation by the Chinese) / (history, government, of feudal China) the Ministry of Personnel

rich man, moneybags

attorney general