検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

地震が起きた時、私たちはすぐに避難しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

二六時中

adv

(obsolete) round the clock / (obsolete) all the time

彼は二六時中、そのプロジェクトに取り組んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was working on that project round the clock.

意味の詳細を表示する

睡眠時遊行症

noun

somnambulism, sleepwalking

彼は睡眠時遊行症のため、夜中に無意識に歩き回ることがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Due to his somnambulism, he may walk around unconsciously in the middle of the night.

意味の詳細を表示する

四六時中

adv

round the clock / all the time

彼は四六時中、仕事をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working round the clock.

意味の詳細を表示する

東北地方太平洋沖地震

name

(seismology) the Tōhoku earthquake of March 11, 2011

2011年3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震は、日本史上最大の地震でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Tōhoku earthquake off the Pacific coast, which occurred on March 11, 2011, was the largest earthquake in Japanese history.

意味の詳細を表示する

逸

音読み

いつ / いち

訓読み

はしる / うしなう / それる・そらす / はぐれる / すぐれる / はやる

character

flee, escape / conceal, hide (from the outside world) / Alternative spelling of 佚 (itsu): lost, unknown; indulge; disappear / great, superb, outstanding

逸は警察から逃げた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Itsu fled from the police.

意味の詳細を表示する

逸

音読み

いつ / いち

訓読み

はしる / うしなう / それる / そらす / はぐれる / すぐれる / はやる

character

delicate

逸身さんは肩を怪我しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Itsumi has injured his shoulder.

天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず

phrase

(literally) earthly advantage is more important than heavenly time, man's harmony is more important than earthly advantage

彼は「天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず」と言って、チームワークの重要性を強調しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said, 'The advantages of heaven and earth are nothing compared to the harmony among people,' emphasizing the importance of teamwork.

意味の詳細を表示する

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★