検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

夜(よ)をこめて鶏(とり)の空(そら)音(ね)ははかるとも世(よ)に逢坂(あふさか)の関(せき)はゆるさじ

Google翻訳 / DeepL翻訳

こめじるし

noun

米印: the Japanese symbol ※ similar in function and appearance to the asterisk / 米印: (more generally) an asterisk

こめじるしを見ると、日本の伝統を感じます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I see a rice mark, I feel the tradition of Japan.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

こめて

verb

conjunctive form of こめる (komeru) [ichidan]

彼は手紙に思いをこめて書いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wrote the letter with all his heart.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

こめぬか

noun

Synonym of ぬか (nuka, “rice bran”)

私はこめぬかを使って自家製のぬか漬けを作ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I make homemade pickles using rice bran.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

そら

noun

空: sky, air, heaven

そらは今日とても青いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sky is very blue today.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

そら

name

a unisex given name / 大翔: a male given name

そらさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sora is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

そらで

phrase

空で: by heart, by rote

彼はその詩をそらで暗唱できます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can recite the poem by heart.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jouyou Kanji

N3 Kanji

関

音読み

かん

訓読み

せき / かかわる

character

frontier pass / close / relation / barrier / gate

彼の性格は、彼が関わるすべての人々に影響を与えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His character affects all the people he is involved with.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

関

affix

barrier, gate / to concern; to relate to; connection

この関を越えるのは難しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to overcome this barrier.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

関

noun

barrier, gate

この関は古代の防衛システムの一部でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This barrier was part of the ancient defense system.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

関

name

Seki (a city in Gifu Prefecture, Japan) / a surname

私は来週、岐阜県の関市に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Seki City in Gifu Prefecture next week.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する