天象: astronomical phenomena; weather / 典章: / 典掌: / 転生: the transmigration of a soul into a new body: reincarnation, metempsychosis, rebirth. / 諂笑: laughter with flattery; compliment laugh

天正: / 天承:

典掌: / 転生: / 諂笑: laugh with flattery; apple-polish

a female given name

(literary) night, evening

night

八十: eighty; many, lots / 野鼠: field mouse / 耶蘇: Christianity and Christians as a whole

八十: eighty

八十, 矢三, 矢曽: a surname / 耶蘇: Jesus, Jesus Christ

(Kagoshima, dialect) topicalized form of そい (soi, “soy sauce”)