(Hinduism) Yama, the Hindu god of death / (Buddhism) Short for 夜摩天 (Yamaten): Yama, the Buddhist ruler of 奈落 (Naraku, “Naraka, hell”)

(of an animal) to call, to make noise; e.g., a bird's singing

a name (word or phrase indicating a particular person, place, class, or thing) / (more specifically) a given name (excluding the surname)

a grey nightjar

street / traffic / quality of flowing / reputation, name / understanding / in accordance with

as, in accordance with / roughly / street

as; like; similar to / in the same way as; just like / following; as it is written; as described / according to; in accordance with / following the example of; in the pattern of

That's right, you can say that again (that is very true), quite so, I agree

the sixteenth night of the month under the lunar calendar, just after the full moon

Short for 十六夜の月 (izayoi no tsuki): the moon just past the full moon, the start of the waning moon