検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

天(てん)界(かい)でハープをかなでる精(せい)霊(れい)。その音(ね)色(いろ)はまわりの心(こころ)をなごます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

天地開闢

noun

(Chinese mythology, Japanese mythology) the beginning of the world; when the world began; when the world was created

中国の神話によると、天地開闢は宇宙の始まりを表しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

According to Chinese mythology, the creation of heaven and earth represents the beginning of the universe.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

こころがまえ

noun

心構え: preparedness, readiness

試験に向けてのこころがまえが大切です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Preparedness for the exam is important.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

こころもち

adv

心持ち, 心持: somewhat, slightly

こころもち早く起きて、朝の準備をしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I woke up a bit earlier and prepared for the morning.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

こころもち

noun

心持ち, 心持: feeling, mood

彼のこころもちはとても穏やかだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His state of mind is very calm.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

こころづくし

noun

心づくし, 心尽くし, 心尽し: kindness, consideration

彼女は料理をこころづくしで作った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She cooked with all her heart.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

めはこころのまど

proverb

目は心の窓: the eyes are the window to the soul

彼女の瞳を見ると、まるで「目は心の窓」の言葉が現実になったかのようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking into her eyes, it's as if the saying 'the eyes are the window to the soul' has become reality.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

こころづもり

noun

psychological preparation or planning for a future event

私は長期間の旅行のこころづもりで荷物を詰めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I packed my luggage with the intention of a long-term trip.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

こころをうたれる

verb

passive of こころをうつ (kokoro o utsu)

その映画のストーリーには、深くこころをうたれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was deeply moved by the story of that movie.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

こころをうつ

verb

(idiomatic) "to strike [someone's] heart": to greatly emotionally move [someone]

彼の言葉が私のこころをうつ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words touch my heart.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N3 Words

回り

ひらがな

まわり

noun

circumference, perimeter, edge / surroundings / relating to something else

この木の回りはどれくらいありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the circumference of this tree?

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する