to commute to a 保育園 (hoikuen, “nursery school”) or 幼稚園 (yōchien, “kindergarten”)

漢文: Chinese literature, or Japanese literature written in Chinese

完文: a male given name

積分: integral, integration

文楽: bunraku - a traditional form of Japanese puppetry.

名分: justification, just cause / 名文: famous literary composition / 銘文: inscription / 明文: statement / 名聞: reputation

博士論文: doctoral dissertation

博士論文: doctoral dissertation

半分: half

分裂: division, split / 分列: filing off in a parade