棺斂: the emplacement of a body into a coffin / 関連, 関聯: relation, connection

五大明王: the five Wisdom Kings in Vajrayana Buddhism

second (2nd), number two

十代: people from 10-19 years old

a practitioner of 陰陽道 (onmyōdō, “esoteric cosmology based on Chinese philosophy and traditional Japanese occult practices”)

(literary) wonderful sound

A term derived from the Sanskrit Tīrthika, and refers to any doctrine which "treads the outer path" to enlightenment. This is opposed to the teachings of orthodox Buddhism, the "Naidō" (内道, lit. "Inner Path"), and is thus considered to be misguided and heretical.

(Hokkaidō) vomit

article, goods / stock / quality

grace, elegance / refinement / article, goods / course, dish