検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

寒い夜には、熱燗が最高です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

最高情報責任者

noun

chief information officer, CIO

彼は我が社の最高情報責任者として活躍しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is active as the chief information officer of our company.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

十六夜薔薇

noun

The chestnut or burr rose: a species of rose native to east Asia, Rosa roxburghii. Member of sub-genus Platyrhodon.

彼女の名前は十六夜薔薇だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her name is Izayoi Bara.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

千一夜物語

name

Clipping of 一千一夜物語 (Issen'ichiya Monogatari, “One Thousand and One Nights”).

彼は千一夜物語を読むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to read The Arabian Nights.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

千夜一夜物語

name

One Thousand and One Nights

私は千夜一夜物語を読んで、東洋の魅力に引き込まれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I read One Thousand and One Nights and was drawn into the charm of the Orient.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

氷は水より出でて水よりも寒し

proverb

the student has surpassed his or her teacher

彼は私の教え子だったが、今では「氷は水より出でて水よりも寒し」と言えるほどになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was my student, but now he has become so proficient that it can be said 'the student has surpassed his teacher.'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一千一夜物語

name

Synonym of 千夜一夜物語 (Sen'ya Ichiya Monogatari, “One Thousand and One Nights”)

彼は一千一夜物語を読んで、東洋の魅力に引き込まれた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He read the Thousand and One Nights and was drawn to the charm of the Orient.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する