prostitute

will you marry me

A stock phrase in Japanese pop culture supposedly used by the wife in a newly-wed couple to invite her new husband to bed.

Kyūjitai form of 私生児 (“illegitimate child”)

thirty-three; 33

a male given name

(history, government) a 律令 (ritsuryō) office under the 宮内省 (Kunaishō, “Ministry of the Imperial Household”), responsible for managing animal and plant oil production

(Japanese mythology) one of the first three gods who came into existence when heaven and earth began (天地開闢 (tenchi kaibyaku)), along with 高皇産霊 (Takamimusuhi) and 神皇産霊 (Kamimusuhi)

thirty

frame, scaffold / wooden bolt of door