日向: a surname

口吻: way of speaking, intimation / 公憤: / 紅粉: powdered rouge / 香粉: / 黄吻: / 興奮, 昂奮, 亢奮: excitement, stimulation, agitation, arousal

興奮, 昂奮, 亢奮: be excited, be stimulated, be agitated, be aroused

偏向: deviation, deflection, propensity, tendency, inclination / 偏好: partiality / 変項: variable / 変更: alteration, change, modification / 偏光: polarized light, polarization

変更: modify, alter, change / 偏向: slant, be biased

草稿: outline, draft, notes, manuscript / 壮行: rousing / 装甲: armored, armoured / 走行: traveling, driving / 奏功: success, achievement, fruition / 倉皇: hurry, bustle

走行: travel / 奏功: achieve succss / 送稿: transmit documents / 奏効: be effective

巧妙: ingenious, skillful, clever / 高名: famous

功名: great achievement / 巧妙: ingenuity, skill, cleverness / 高名: fame, renown / 光明: bright light(s), bright future

降霊, 交霊: calling the spirits of the dead; spiritualism / 好例: a good example, a case in point / 恒例: an established practice or custom / 皇霊: the spirit of past emperors