private life, personal life

illegitimacy (being born out of wedlock)

a privately-owned ricefield, especially one under the historical 律令 (Ritsuryō) system

personal grudge

Kyūjitai form of 私鉄 (“private railway”)

a text written in Chinese / abbreviation of 中国文学 (chūgoku bungaku, “Chinese literature”)

a female given name

Japanese script; Japanese writing; written Japanese

a written prayer / a message of congratulations or celebration

Kyūjitai form of 呪文: a mantra, a chant; an incantation, a spell