検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼とはすぐに気が合うと感じました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

割り合い

adv

Alternative form of 割合

このプロジェクトの成功は、努力と才能の割り合いによるところが大きい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The success of this project largely depends on the ratio of effort to talent.

意味の詳細を表示する

割り合い

noun

Alternative form of 割合

このプロジェクトの成功は、努力と才能の割り合いによるところが大きい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The success of this project largely depends on the ratio of effort to talent.

意味の詳細を表示する

分かち合う

verb

to share

私たちは幸せを分かち合うべきです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We should share happiness.

意味の詳細を表示する

合い席

noun

Alternative spelling of 相席

今日のランチは合い席で新しい人と出会いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I met new people at a shared table for lunch today.

意味の詳細を表示する

合い席

verb

Alternative spelling of 相席

昨日、友達とカフェで合い席になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yesterday, I shared a table with my friend at a cafe.

意味の詳細を表示する

乳繰り合う

verb

(of lovers) to meet secretly and flirt with each other

子供たちは公園で乳繰り合って遊んでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children were frolicking in the park.

意味の詳細を表示する

馬が合う

verb

(idiomatic) to get along (with someone)

彼とは性格が馬が合うので、一緒に仕事をするのが楽しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I get along with him because our personalities match, so it's fun to work together.

意味の詳細を表示する

反りが合わない

adj

(idiomatic) unable to get along

彼とは何を話しても反りが合わない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

No matter what I talk about with him, we just can't get along.

意味の詳細を表示する

波長が合う

verb

to be on the same wavelength

彼とはすぐに波長が合いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I immediately got on the same wavelength with him.

意味の詳細を表示する

優

音読み

ゆう

訓読み

やさしい / すぐれる

character

a person with lithe movements / kind (adj.), favor / good, excellent, surpass, superior / the best possible grade on school results / rich, wealthy / a sufficient amount for a certain thing

彼はとても優しい性格を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a very kind character.

意味の詳細を表示する

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★