検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼の何気ない一言が私の心を傷つけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

愛心香

name

a female given name

愛心香さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Aishinka is my best friend.

意味の詳細を表示する

心を籠める

verb

(idiomatic) to do wholeheartedly; to put one's heart into something

彼はそのプロジェクトに心を籠めて取り組んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working on the project wholeheartedly.

意味の詳細を表示する

心電計

noun

an electrocardiograph

医者は私の心臓の状態を確認するために心電計を使いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The doctor used an electrocardiograph to check the condition of my heart.

意味の詳細を表示する

般若波羅蜜多心經

name

(Buddhism) Kyūjitai form of 般若波羅蜜多心経 (Heart Sutra)

私は毎日般若波羅蜜多心經を唱えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I recite the Heart Sutra every day.

意味の詳細を表示する

般若波羅蜜多心経

name

(Buddhism) Heart Sutra, Prajñāpāramitā Hṛdaya Sutra

毎朝、私は般若波羅蜜多心経を唱えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every morning, I chant the Heart Sutra.

意味の詳細を表示する

彼を知り己を知れば百戦殆からず

phrase

(literally) know the other side and yourself, a hundred battles will not be perilous

この古代の格言「彼を知り己を知れば百戦殆からず」は、自分自身と他人を理解する重要性を教えてくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ancient proverb, 'know the other side and yourself, and you will not be in danger in a hundred battles', teaches us the importance of understanding ourselves and others.

意味の詳細を表示する

一言既に出ずれば駟馬も追い難し

proverb

a word once spoken is hard to catch even with a four-horse carriage; a word once spoken cannot be undone

彼は一言既に出ずれば駟馬も追い難しということわざを引用して、言葉を慎重に選ぶべきだと教えてくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He quoted the proverb 'Once a word leaves your mouth, you cannot chase it back even with the swiftest horse' to teach me to choose my words carefully.

意味の詳細を表示する

摩訶般若波羅蜜多心経

name

(Buddhism) Synonym of 般若心経 (Hannya Shingyō): the Heart Sutra

毎朝、私は摩訶般若波羅蜜多心経を唱えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every morning, I chant the Heart Sutra.

意味の詳細を表示する

摩訶般若波羅蜜多心經

name

(Buddhism) Kyūjitai form of 摩訶般若波羅蜜多心経 (Heart Sutra)

私は毎日摩訶般若波羅蜜多心經を唱えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I recite the Mahaprajnaparamita Sutra every day.

意味の詳細を表示する

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★