検索結果- 日本語 - 英語

be blocked, be clogged / be packed, completely filled / shorten, become shorter / be unable to do (something) well, be stuck / arrive at one’s destination, be at the end

トイレが詰まってしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The toilet has been blocked.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

詰まらない

adj

boring / trivial, insignificant,useless / absurd, foolish, silly

この映画は本当に詰まらない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This movie is really boring.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

念彼観音力

phrase

(Buddhism) think on the power of Kannon

私たちは困難な時には、常に念彼観音力を思い出すべきです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We should always remember the power of Kannon in difficult times.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

感情的

adj

emotional

彼は感情的な人だから、すぐに怒る。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is an emotional person, so he gets angry quickly.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

負の感情

noun

negative emotions

彼は負の感情を抱えている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is harboring negative emotions.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

胸が詰まる

verb

to have a lump in one's throat, stomach full of food / (idiomatic) to be emotionally moved

彼の感動的なスピーチを聞いて、胸が詰まる思いがした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Listening to his moving speech, I had a lump in my throat.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

詰まる所

adv

in short

詰まる所、私たちは皆、幸せを求めて生きているのです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In short, we are all living in pursuit of happiness.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

感情移入

noun

empathy

彼の話を聞いて、私は深く感情移入した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Listening to his story, I deeply empathized.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼を知り己を知れば百戦殆からず

phrase

(literally) know the other side and yourself, a hundred battles will not be perilous

この古代の格言「彼を知り己を知れば百戦殆からず」は、自分自身と他人を理解する重要性を教えてくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ancient proverb, 'know the other side and yourself, and you will not be in danger in a hundred battles', teaches us the importance of understanding ourselves and others.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する