検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼の生活は病気から回復した後、もとどおりになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

素通り

noun

Flowing through without interruption, passing through without stopping by. / (idiomatic) Going over one's head.

彼は私の質問を素通りして、話を続けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He flowed through my question without interruption and continued the conversation.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

思い通り

adj

as one wants; as one expects

この計画は全て思い通りに進んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This plan is proceeding exactly as I want.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

思い通り

noun

as one wants; as one expects

彼の計画は思い通りに進んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His plan proceeded as he wanted.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

文字通り

phrase

literally (not figuratively or hyperbolic)

彼の言葉は文字通りの意味でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words were meant literally.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

大通

noun

Alternative form of 大通り (Ōdōri)

私は大通で友達と待ち合わせをしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I met up with my friends at Odori.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

何も彼も

phrase

everything

彼は何も彼も失った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost everything.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

今彼

noun

(colloquial) current boyfriend

彼女は今彼とデートの計画を立てています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is planning a date with her current boyfriend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼ピ

noun

(slang) Alternative form of 彼氏 (kareshi, “boyfriend”)

彼ピが私にプレゼントをくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My boyfriend gave me a gift.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

誰も彼も

noun

everyone, one and all

誰も彼もがそのニュースに驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone was surprised by the news.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

下

noun

the lower portion, base / under the influence of

彼は下の棚に本を置いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He put the book on the lower shelf.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する