検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼の発言はにぎてきな意味を持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味深長

adj

profound, deeply meaningful

彼の言葉は意味深長で、考えさせられました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words were profound, which made me think.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

何も彼も

phrase

everything

彼は何も彼も失った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost everything.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

意味論

noun

semantics (as a field of study), semasiology

彼は大学で意味論を専攻しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is majoring in semantics at university.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

意味深

adj

(colloquial) Clipping of 意味深長 (imishinchō).

彼の言葉は意味深だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words were profound.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

今彼

noun

(colloquial) current boyfriend

彼女は今彼とデートの計画を立てています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is planning a date with her current boyfriend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼ピ

noun

(slang) Alternative form of 彼氏 (kareshi, “boyfriend”)

彼ピが私にプレゼントをくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My boyfriend gave me a gift.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

誰も彼も

noun

everyone, one and all

誰も彼もがそのニュースに驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone was surprised by the news.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

意味を成さない

phrase

meaningless

彼の言葉は意味を成さない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words are meaningless.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

意味ありげ

adj

meaningful; suggestive; significant

彼の意味ありげな視線が私を不安にさせた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His meaningful gaze made me uneasy.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼は誰時

noun

Synonym of 黄昏 (tasogare, “dusk; twilight”) / Synonym of 黄昏時 (tasogaredoki, “dusk; twilight”)

彼は誰時に公園で散歩をするのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to take a walk in the park at dusk.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する