検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼の言っていることは根も葉もない話だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

今彼

noun

(colloquial) current boyfriend

彼女は今彼とデートの計画を立てています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is planning a date with her current boyfriend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

何も彼も

phrase

everything

彼は何も彼も失った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost everything.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼ピ

noun

(slang) Alternative form of 彼氏 (kareshi, “boyfriend”)

彼ピが私にプレゼントをくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My boyfriend gave me a gift.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

誰も彼も

noun

everyone, one and all

誰も彼もがそのニュースに驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone was surprised by the news.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ああ言えばこう言う

phrase

having a comeback or excuse for everything one is told, being smart in the sense of having a smart mouth

彼はいつもああ言えばこう言うタイプの人だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always the type of person who says this when that is said.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

普通話

noun

(uncommon, scholarly) Putonghua; Standard Mandarin

彼は普通話があまり一般的でない地域で育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He grew up in a region where Mandarin is not very common.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

話を付ける

verb

(idiomatic) settle a matter / (idiomatic) negotiate, arrange

彼と私は、その問題を話を付けるために会議を開いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He and I held a meeting to settle the matter.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

話が付く

verb

come to terms, reach agreement

彼と私はついに話が付きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He and I finally came to terms.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ほら話

noun

yarn (story); tall tale

彼は面白いほら話をよく語る。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He often tells interesting yarns.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

手柄話

noun

big talk, boastful talk

彼はいつも自分の手柄話ばかりを語っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always talking about his big talk.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する