検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼の言葉が私のこころをうつ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

心残り

noun

regret

彼はその決断が心残りだと言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said that decision was a regret.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心変わり

noun

a change of mind, a change of heart / inconstancy / faithlessness

彼は突然心変わりして、パーティーに行くのをやめました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He suddenly changed his mind and decided not to go to the party.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心意気

noun

spirit, disposition, nature / determination, ardor

彼の心意気には感動した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was moved by his spirit.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心太

noun

(dated, possibly obsolete) Synonym of 天草 (tengusa): a red algae of the family Gelidiaceae

この心太は昔の味がする。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This tokoroten tastes like the old days.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心太

adj

bold, unfazed

彼は心太な行動をとった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took a bold action.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心に掛ける

verb

bear in mind

彼は常に自分の行動が他人に与える影響を心に掛けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always bears in mind the impact his actions have on others.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心に留める

verb

(idiomatic) to bear in mind

彼の言葉を心に留めて、自分の行動を見直すべきだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I should bear his words in mind and reconsider my actions.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心配り

noun

exerting care; attention; consideration; thoughtfulness

彼女はいつも心配りを忘れない人だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is always a person who never forgets to exert care.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心配り

verb

Same as above.

彼女はいつも他人のことを心配りしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is always considerate of others.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心を奪う

verb

(idiomatic) to steal someone's heart; to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by

彼の優しさが私の心を奪いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His kindness stole my heart.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する