(idiomatic) Alternative form of 出る釘は打たれる (deru kugi wa utareru, “the nail that sticks out gets hammered down”)

to bring to an end

to click one's tongue in satisfaction with a good meal; or, (in general) to enjoy a good meal

(Buddhism) think on the power of Kannon

once / before / formerly / ever / never / ex- / lick / lap up / burn up / taste / undergo / underrate / despise

purpose, will, determination, aspiration, ambition

emotion; feeling

breast, chest / heart, feeling, thought

inmost, inside / heart, mind (also 心)

inkling (knowledge)