Verfremdungseffekt

to exceed, to go over, to be more than, to cross / to surpass, to excel / to transcend

impossible to understand, utterly confused

everything

(colloquial) current boyfriend

(slang) Alternative form of 彼氏 (kareshi, “boyfriend”)

everyone, one and all

a Japanese word of ancient Japanese origin (as opposed to a word borrowed from Chinese, or composed in Japan from Chinese-derived roots) / Japanese songs or poetry (such as tanka)

male language, men's words

the censorship of words which are considered politically incorrect