検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼の言葉は上司の逆鱗に触れた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

手を触れる

verb

touch by hand

彼は彼女の頬に優しく手を触れた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He gently touched her cheek with his hand.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

折に触れて

phrase

(idiomatic) whenever possible, at every opportunity, occasionally

彼は折に触れて私に日本の文化について教えてくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He teaches me about Japanese culture whenever possible.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

今彼

noun

(colloquial) current boyfriend

彼女は今彼とデートの計画を立てています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is planning a date with her current boyfriend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

何も彼も

phrase

everything

彼は何も彼も失った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost everything.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼ピ

noun

(slang) Alternative form of 彼氏 (kareshi, “boyfriend”)

彼ピが私にプレゼントをくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My boyfriend gave me a gift.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

誰も彼も

noun

everyone, one and all

誰も彼もがそのニュースに驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone was surprised by the news.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

早口言葉

noun

tongue-twister

彼は早口言葉を言うのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at saying tongue-twisters.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

京言葉

noun

Kyoto dialect

京言葉は、京都の方言で、その独特の響きが魅力的です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kyoto dialect, or 'Kyogengo', is a dialect of Kyoto, and its unique sound is attractive.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ら抜き言葉

noun

(Japanese grammar) dropping the ら (ra) in the potential form of verbs formed with られる (-rareru)

ら抜き言葉は日本語の方言の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ranuki words are one of the dialects of Japanese.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

枕言葉

noun

Alternative spelling of 枕詞 (makura kotoba): an epithet; introductory words; a pillow talk

彼女はいつも枕言葉で話すのが好きだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She always likes to speak in pillow words.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する