検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼の話と事実との間には明らかな齟齬があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

N4 Grammar

～ているあいだに～

漢字

～ている間に～

grammar

while; during

彼が昼寝をしているあいだに、私は宿題を終わらせました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

While he was taking a nap, I finished my homework.

詳細

N3 Words

間

ひらがな

ま

noun

interval / space / time / room / gap / pause

彼は話す前に少し間を取った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took a little pause before speaking.

詳細

N4 words

間

ひらがな

あいだ

noun

interval / during

夏休みの間、海に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

During summer vacation, I will go to the beach.

詳細

N5 kanji

Jouyou Kanji

間

音読み

かん / けん

訓読み

あいだ

character

between / intervening space / interval / gap / pause

彼と私の間には秘密があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a secret between him and me.

詳細

間

suffix

suffixes some expressions of time to tell duration rather than time or date

彼女とは10年間友達でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was friends with her for 10 years.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

間

affix

space; interval; among; between / extent; scope / hidden; invisible / Alternative spelling of 閑 (kan, “free time”)

彼と私の間には深い絆があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a deep bond between him and me.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

言行齟齬

noun

inconsistency of words and action

彼の言行齟齬が問題だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His inconsistency of words and action is the problem.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

今彼

noun

(colloquial) current boyfriend

彼女は今彼とデートの計画を立てています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is planning a date with her current boyfriend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

何も彼も

phrase

everything

彼は何も彼も失った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost everything.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼ピ

noun

(slang) Alternative form of 彼氏 (kareshi, “boyfriend”)

彼ピが私にプレゼントをくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My boyfriend gave me a gift.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する