still that is shown at the beginning (preparation) or end (winding down) of a live stream

uke-e, a type of ukiyo-e print popular during late 1800s

trompe l'oeil

Short for お絵描きチャット (o-ekaki chatto).

impression from a sight

(offensive, Internet slang) Alternative form of 子供部屋おじさん

(offensive, Internet slang) a man whose age is greater than about thirty or forty who lives in one's child room and with one's parent(s).

single room

double room

Synonym of 黄昏 (tasogare, “dusk; twilight”) / Synonym of 黄昏時 (tasogaredoki, “dusk; twilight”)