the sixth day of the month / six days

the fourth day of the month / four days

the third day of the month / three days

the tenth day of the month / ten days

two days, a two-day period / the second day after some set point in time / the second day of the month

initiator; the first to bring something up / he who smelt it dealt it

so many men, so many minds

one-hundred fires and one-hundred hits: making the mark every time

all day

Synonym of 黄昏 (tasogare, “dusk; twilight”) / Synonym of 黄昏時 (tasogaredoki, “dusk; twilight”)