検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼の靈魂は永遠に生き続けるでしょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

何も彼も

phrase

everything

彼は何も彼も失った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost everything.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼ピ

noun

(slang) Alternative form of 彼氏 (kareshi, “boyfriend”)

彼ピが私にプレゼントをくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My boyfriend gave me a gift.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

誰も彼も

noun

everyone, one and all

誰も彼もがそのニュースに驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone was surprised by the news.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

大和魂

noun

the Japanese spirit / (figuratively) the unique qualities or traits of the Japanese people

彼はその大和魂を誇りに思っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is proud of his Yamato spirit.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

魂を込める

verb

to put one's heart and soul into

彼はその絵に魂を込めて描いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He painted that picture with all his heart and soul.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

稲魂

noun

(archaic) Synonym of 稲妻 (inazuma, “lightning”) (flash of light)

昔の人々は、稲魂という言葉を使って稲妻を表現していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the old days, people used the word 'Inadama' to express lightning.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

幸魂

noun

(Shinto, philosophy) one of the 四(し)魂(こん) (shikon) within one's heart and pertains to one's own "loving nature"

幸魂は、神道の教えにおいて、人間の幸せを司る霊魂の一つとされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Shinto teachings, the 'Sachimitama' is considered one of the spirits that govern human happiness.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

和魂

noun

the Japanese spirit; the attitude of the Japanese people

彼はその和魂を持って、困難に立ち向かった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He faced the difficulties with his Japanese spirit.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

和魂

noun

Alternative spelling of 和御魂

彼は和魂を持つ真の日本人だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a true Japanese with a 'Wakon'.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

和魂

noun

Clipping of 和御魂 (nikimitama).

彼は和魂を持つ真の日本人だと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think he is a true Japanese with a 'Wakon'.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する