検索結果- 日本語 - 英語
小倉百人一首
name
the famous of the “one hundred poems by one hundred poets” anthologies, compiled by Fujiwara no Teika in c. 1235, used in the basis of certain card games
一言既に出ずれば駟馬も追い難し
proverb
a word once spoken is hard to catch even with a four-horse carriage; a word once spoken cannot be undone
天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず
phrase
(literally) earthly advantage is more important than heavenly time, man's harmony is more important than earthly advantage