検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼はいつも千思にふけっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

千編一律

phrase

all of the same pattern; stereotyped

彼のスピーチはいつも千編一律で、新鮮味がない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His speeches are always of the same pattern, lacking freshness.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

失礼千万

adj

extremely rude (impertinent, impolite)

あなたのその態度は失礼千万だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Your attitude is extremely rude.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

失敬千万

adj

extremely rude (impertinent, impolite)

彼の態度は失敬千万だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His attitude is extremely rude.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

迷惑千万

noun

extremely annoying

彼の行動は迷惑千万だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His behavior is extremely annoying.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

迷惑千万

adj

Same as above

彼の行動は迷惑千万だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His behavior is extremely annoying.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

千乗の国

phrase

(ancient China) a state with a thousand chariots; (by extension) a medium-sized state

古代中国の千乗の国は、その強大な力で周囲の国々を圧倒していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In ancient China, the state with a thousand chariots overwhelmed the surrounding countries with its immense power.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

三千丈

name

a male given name

三千丈さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sanzenjo is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

千年次

name

a male given name

千年次さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sennenji is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

千一夜物語

name

Clipping of 一千一夜物語 (Issen'ichiya Monogatari, “One Thousand and One Nights”).

彼は千一夜物語を読むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to read The Arabian Nights.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

千夜一夜物語

name

One Thousand and One Nights

私は千夜一夜物語を読んで、東洋の魅力に引き込まれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I read One Thousand and One Nights and was drawn into the charm of the Orient.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する