検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼はぜっぺきを登るのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

じっちゃ

noun

(dialectal) Clipping of じっちゃん (jitchan, “grandpa; granddaddy; old man”).

じっちゃの家に行くのが楽しみです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm looking forward to going to Jiccha's house.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

じっちゃん

noun

Alternative form of 爺ちゃん (jī-chan, “grandpa; granddaddy; old man”)

じっちゃんは毎日、公園で散歩をします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Grandpa goes for a walk in the park every day.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ったく

intj

(colloquial) Alternative form of 全く

ったく、また遅刻したのか。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Geez, are you late again?

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

っから

suffix

(verb suffix, dialect) Alternative form of るから

彼は疲れたっから早く寝た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went to bed early because he was tired.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N5 Grammar

～く / になる

ひらがな

になる / くなる

grammar

to become; to change into

彼は医者になることを決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to become a doctor.

詳細

蓼食う虫も好き好き

proverb

there's no accounting for taste

彼があの映画を好きだなんて、まさに蓼食う虫も好き好きだね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The fact that he likes that movie is truly a case of 'there's no accounting for taste'.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彼は誰時

noun

Synonym of 黄昏 (tasogare, “dusk; twilight”) / Synonym of 黄昏時 (tasogaredoki, “dusk; twilight”)

彼は誰時に公園で散歩をするのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to take a walk in the park at dusk.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

船頭多くして船山に登る

phrase

too many cooks spoil the broth

プロジェクトの失敗は、船頭多くして船山に登る状況が原因だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The failure of the project was due to a situation where too many cooks spoil the broth.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

豚もおだてりゃ木に登る

proverb

flattery will motivate anyone, flattery can do wonders

彼は豚もおだてりゃ木に登るということわざを思い出し、上司に褒め言葉をかけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He remembered the proverb 'even a pig will climb a tree if flattered', and complimented his boss.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ちゃくそう

noun

着想: idea, conception / 着装: putting on, fixing

彼の新しいプロジェクトのちゃくそうは、自然から来たものだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The idea for his new project came from nature.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する