improbable, unlikely

probable; likely

come to mention it, which reminds me

Yes / It seems that (adjective/adjectival phrase) / That's right

seems like; looks like; I hear that

twenty years old

twenty years old

a motif in Chinese art featuring the "three friends of winter": pine (or daffodil), bamboo, and plum blossom

Synonym of 黄昏 (tasogare, “dusk; twilight”) / Synonym of 黄昏時 (tasogaredoki, “dusk; twilight”)

something happening right away