年末: year-end

Alternative spelling of 開け胡麻 (“open sesame”)

open sesame!

(idiomatic) to have luck turn one's way

being a nuisance to surrounding people

being a nuisance to surrounding people

a place name, such as of Hamamatsu City in Shizuoka Prefecture

to conclude / to dispose, to throw away, to get rid of / to execute, to liquidate, to get rid of / to economize / to settle, to deal with

a place name, such as that of Takamatsu City in Kagawa Prefecture / a surname

a surname