検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼はとてもハンサムで、女性たちは彼に引きつけられます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

後を付ける

verb

follow, tag along

彼は無意識にその女性の後を付けていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was unconsciously following the woman.

意味の詳細を表示する

読み付けている

phrase

be accustomed to reading

彼は毎晩、子供たちに物語を読み付けている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is accustomed to reading stories to his children every night.

意味の詳細を表示する

目を付ける

verb

have an eye on

彼はその美しい絵にすぐ目を付けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He immediately had an eye on that beautiful painting.

意味の詳細を表示する

乾湿計

noun

(meteorology) psychrometer

彼は乾湿計を使って湿度を測定しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He measured the humidity using a psychrometer.

意味の詳細を表示する

着ける

ひらがな

つける

verb

to put on (a hat, gloves, etc.) / to wear (a necklace, glasses, etc.) / to carry (a sword, gun, etc.)

彼は新しい腕時計を着けている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is wearing a new wristwatch.

意味の詳細を表示する

漬ける

ひらがな

つける

verb

to let soak; to immerse / (specifically) to pickle

私は毎晩、歯ブラシを口洗浄液に漬けておきます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I soak my toothbrush in mouthwash every night.

意味の詳細を表示する

彼を知り己を知れば百戦殆からず

phrase

(literally) know the other side and yourself, a hundred battles will not be perilous

この古代の格言「彼を知り己を知れば百戦殆からず」は、自分自身と他人を理解する重要性を教えてくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ancient proverb, 'know the other side and yourself, and you will not be in danger in a hundred battles', teaches us the importance of understanding ourselves and others.

意味の詳細を表示する

～に気を付ける

ひらがな

～にきをつける

漢字

～に気を付ける / ～に気をつける

grammar

to be careful about ~

道路を渡るときは、車に気を付けてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please be careful of cars when crossing the road.

気を付ける

ひらがな

きをつける

漢字

気を付ける / 気をつける

verb

be careful, watch out / take care

道路を渡るときは、必ず気を付けてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please be careful when crossing the road.

意味の詳細を表示する

火付け役

noun

one who sets fire / (by extension) one responsible for something's popularity, etc.

彼はこのプロジェクトの火付け役だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was the one who set fire to this project.

意味の詳細を表示する

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★