検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼はシェイクスピアの作品を仏訳しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

帰仏

noun

returning to France

彼は来週、帰仏する予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is planning to return to France next week.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

帰仏

verb

to return to France

彼は来週、帰仏する予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is planning to return to France next week.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

帰仏

noun

conversion to Buddhism

彼は心の平穏を求めて帰仏を決意した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to convert to Buddhism in search of inner peace.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

帰仏

verb

to convert to Buddhism

彼は人生の困難に直面した後、帰仏を決意しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After facing difficulties in life, he decided to convert to Buddhism.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

讃仏

noun

praise for the Buddha

彼は毎日、讃仏の言葉を唱えている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He recites words of praise for the Buddha every day.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

讃仏

verb

to praise the Buddha

彼は毎日、仏陀を讃仏している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He praises the Buddha every day.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N2 Grammar

～わけにはいかない

漢字

～訳にはいかない

grammar

cannot (do something) / it is impossible to (do something)

病気だけど、仕事を休むわけにはいかない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Even though I'm sick, I can't afford to take a day off from work.

詳細

N2 Grammar

～ないわけにはいかない

漢字

～ない訳にはいかない

grammar

cannot help but

このケーキは美味しすぎて、食べないわけにはいかない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This cake is too delicious, I can't not eat it.

詳細

彼は誰時

noun

Synonym of 黄昏 (tasogare, “dusk; twilight”) / Synonym of 黄昏時 (tasogaredoki, “dusk; twilight”)

彼は誰時に公園で散歩をするのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to take a walk in the park at dusk.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

欽定訳聖書

name

(biblical) the Authorized Version

欽定訳聖書は、英語の聖書の中でも最も有名な訳です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Authorized Version is the most famous translation among English Bibles.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する