to fail to hear something; to miss

to fail to hear something; to miss / to act as if one didn't hear something; to let a remark slide

to smell incense

everything

(colloquial) current boyfriend

(slang) Alternative form of 彼氏 (kareshi, “boyfriend”)

everyone, one and all

combat stress reaction, shell shock (psychiatric condition characterized by fatigue caused by battle)

Synonym of 黄昏 (tasogare, “dusk; twilight”) / Synonym of 黄昏時 (tasogaredoki, “dusk; twilight”)

(idiomatic, proverb) be quick on the uptake, understand the whole situation from just a few clues