distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend

he; boyfriend

cost-effectiveness, performance or quantity per cost

to give to me, to us, or to someone close to me / to do something for me, for us, or for someone close to me

negative of くれる (kureru) [ichidan] / negative potential form of くる (kuru) [godan]

目礼: a nod as a greeting / 黙礼: a silent bow

目礼: greet with a nod / 黙礼: give a silent bow

白鰱: silver carp

呉竹: henon bamboo, a form of Phyllostachys nigra (black bamboo)

imperative of 呉れる (kureru, “to give to me, to do for me”)